象形解字：奇，骑，椅，寄

奇的甲骨文

一个人在骑马。 现在大家比较认可的观点是，马是公元前4000年在中亚被驯化，中国的马是从中亚传入的。 但最早马被用来拖车，尤其是拖战车，骑兵到了春秋才出现。 就是说在甲骨文时期，中国人是不骑马的。 骑马的人应该是西域来的人，所以「奇」字最早的意思就是骑马的西域人，也就是胡人。 对于黄河流域的中国人看来，骑马这事很奇怪，这是《象形字典》的解释。 

我覺得有道理，騎馬的西域人在中國人看來很奇怪。 但当时西域商人很多也骑骆驼来中国，骑骆驼对中国人来说更加奇怪。 所以这“奇”应该同时指骑马和骑骆驼。 

奇的大篆

 

 

上面的“大”是騎馬的人，下面的“可”是馬和馬鞍。 

奇的小篆。

和大篆很类似。

隶书的奇

随着时间的推移，奇作为奇怪的意思比骑马的意思更多，于是，古人就把奇字加一个马字旁造了新字骑来专指骑马或骑马人。

骑的大篆

 

左边是马，右边是奇。

骑的小篆

 

左边是小篆的马，右边是小篆的奇，于大篆的奇相似。

骑的隶书

骑的简化宋体字

 

 

“奇”的骑马意思已经消失了，现在只有“奇怪”的意思了。 这个过程叫做“假借”：奇本来就是骑马的意思，但后来需要一个字来表达奇怪的意思，一时找不到，于是就借用“奇”来代替。结果“奇怪”的意思后来比它本意“骑马”用得更多，于是就鸠占鹊巢，干脆就用奇表示奇怪，然后在奇字的左边加一个马字旁来表示奇的原意。这个借与我们一般的借不同，一般的借是将原物归还。这里是把原物据为己有，另外造了一个字还回去。所以叫做假借。

现在来看椅字。

椅的大篆

左边是木字，右边是奇字。奇就是胡人，就是西域来的。古代中国，商朝，周朝，春秋战国，秦汉都没有椅子，都是跪在席子上。是西域人带来的椅子，网上说是南北朝时期开始有椅子，但到了唐朝才普遍流行，椅子在中国大概2000年的时间。所以chairman（坐在椅子上的人）对应的中文是“主席”，就是坐在席子上的人，当然是中间重要位置。但显然是没有椅子，不然就是“主椅”而不是“主席”了。

 

 

考古发现的2000年前的椅子

 

椅字的小篆

与大篆相似。

椅字的隶书

左边是木字旁，右边是奇字。

随便说一句，椅子是西域传进来的，凳子是中国自己发明的。但凳子从字面上讲，是“登+几”，登就是登高，几就是矮的木方（茶几），不是拿来坐的，是垫高用的，站在几上就是登。凳子没有靠背，也没有扶手。粗糙，简易，放在屋门口，或者屋前的平地上随意坐的，不算家具。公园里做的就是石凳供大家休息。椅子则要高级得多，都有靠背，有些有扶手。做工也比较讲究。家里摆的都是椅子，是正规的家具。

现在来看寄字。

寄的大篆

上面是宝盖的前身，表示房子。里面是奇字，就是胡人，西域人。打西域来的胡人是商人，异国他乡，需要住客栈。这个寄就是接待胡人的客栈。我们现在说的寄宿，寄养，就是这个意思。

寄的小篆

与大篆相似。

寄的隶书

上面是宝盖，下面是奇。